Bayerns Frauen: Jede anders stark

Logo Leichte Sprache
Inclusion Europe

Informationen in Leichter Sprache

Fünf verschiedene Frauen stehen in einer Gruppe.

Herzlich willkommen auf der Internet-Seite von: 
Bayerns Frauen: 
Jede anders stark. 
Diese Internet-Seite ist von diesem Ministerium:
Bayerisches Staats-Ministerium für Familie, Arbeit und Soziales.
Die kurze Form ist: StMAS.

Hier finden Sie Informationen in Leichter Sprache.
Leichte Sprache ist gut verständlich.
Viele Menschen mit Lern-Schwierigkeiten finden Leichte Sprache gut.
Leichte Sprache kann auch anderen Menschen helfen.

Die Informationen in Leichter Sprache haben 3 Teile:

Inhaltsverzeichnis

  1. 1. Welche Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite?
  2. 2. Wie benutzen Sie diese Internet-Seite?
  3. 3. Erklärung zur Barriere-Freiheit

1. Welche Informationen finden Sie auf dieser Internet-Seite?

Das Menü mit fünf Rubriken.

Oben in der Mitte von der Internet-Seite ist das Menü.
Das Menü hat 5 Menü-Punkte:

  • Starke Frauen
  • Starke Themen
  • FrauenOrte
  • Netzwerk SIE
  • Service

Sie möchten die Informationen von einem Menü-Punkt sehen?
Dann klicken Sie auf den Menü-Punkt.
Neben dem Menü-Punkt ist ein kleiner Pfeil?
Dann hat dieser Menü-Punkt verschiedene Unter-Seiten.

Menü-Punkt: Starke Frauen

Eine Frau sitzt in einem Büro hinter einem Schreibtisch.

Hier finden Sie Geschichten von Frauen aus Bayern.
Diese Frauen machen besondere Dinge.
Die Frauen haben zum Beispiel einen besonderen Beruf.
Oder die Frauen haben ein besonderes Ehrenamt.
Ehrenamt bedeutet:
Eine Person arbeitet freiwillig in einem bestimmten Bereich.
Aber die Person bekommt kein Geld dafür. 
Sie können die Geschichten der Frauen lesen. 
Und Sie können sich die Geschichten der Frauen anhören.

Menü-Punkt: Starke Themen

Eine Frau steht hinter einem Pult. Sie hält einen Vortrag.

Hier finden Sie Informationen zu bestimmten Themen in der Politik.
Diese Themen betreffen Frauen.
Diese Themen sind zum Beispiel:

  • Wie können Frauen im Beruf erfolgreich sein? 
  • Bekommen Frauen für ihre Arbeit ein gerechtes Gehalt?
  • Wie können Frauen in der Politik mitbestimmen?

Menü-Punkt: FrauenOrte

Ein Kalender.

Hier finden Sie Geschichten von Frauen aus der Vergangenheit. 
Diese Frauen haben tolle Dinge gemacht.
Die Frauen haben in den letzten 1500 Jahren in verschiedenen Orten in Bayern gelebt.
In den Geschichten geht es auch um diese Orte.

Menü-Punkt: Netzwerk SIE

Zwei Frauen. Sie sitzen eng beieinander. Eine hat den Arm um die Schulter der anderen gelegt.

Hier finden Sie Informationen über das Netzwerk SIE. 
In diesem Netzwerk können Frauen aus Bayern miteinander sprechen.
Die Frauen haben verschiedene Berufe und Interessen.
Manche Frauen sind zum Beispiel Wissenschaftlerinnen.
Manche Frauen machen zum Beispiel viel Sport.
Und manche Frauen wissen zum Beispiel viel über die Gesellschaft.
Auf einer anderen Internet-Seite gibt es noch mehr Informationen.
Für diese Seite brauchen Sie ein Passwort.
Sie machen auch beim Netzwerk mit?
Dann bekommen Sie dieses Passwort.

Menü-Punkt: Service

Ein Netzwerk aus Menschen.

Hier finden Sie Links zu weiteren Informationen. 
Diese Informationen sind vor allem für Frauen.
Aber auch andere Menschen können sich die Informationen ansehen.
Es gibt zum Beispiel Links zu anderen Internet-Seiten.

2. Wie benutzen Sie diese Internet-Seite?

Wofür sind die Bilder am linken oberen Rand?

Die Symbole: Haus, Buch, Hände und Lautsprecher.

Ganz oben auf der linken Seite sehen Sie 4 Zeichen:

  • Sie klicken auf das Zeichen mit dem Haus?
    Dann kommen Sie zurück zur Start-Seite.
  • Sie klicken auf das Zeichen mit dem Buch?
    Dann bekommen Sie Informationen in Leichter Sprache.
  • Sie klicken auf das Zeichen mit den Händen?
    Dann bekommen Sie Informationen in Gebärden-Sprache.
  • Sie klicken auf das Symbol mit dem Lautsprecher?
    Dann wird die Seite vorgelesen.

Wie können Sie weitere Informationen öffnen?

Türkis markierte Wörter in einem Text.

Auf einigen Seiten sehen Sie türkis markierte Wörter oder Sätze.
Sie klicken auf die türkisen Wörter oder Sätze?
Dann bekommen Sie mehr Informationen zu diesem Thema.

Wie können Sie bestimmte Themen finden?

Eine Suchleiste

Rechts oben sehen Sie ein Such-Feld.
Hier können Sie die Internet-Seite nach einem Begriff durchsuchen.
Geben Sie den Begriff in das Such-Feld ein.
Klicken Sie dann auf das Feld mit der Lupe.
Oder Sie drücken die Enter-Taste auf Ihrer Tastatur.

Wie kommen Sie zur Start-Seite?

Logo: Bayerns Frauen. Jede anders stark

Auf jeder Seite ist oben links das Logo von
Bayerns Frauen: Jede anders stark.
Sie möchten zur Start-Seite?
Dann klicken Sie auf das Logo.

Wofür sind die Zeichen unten rechts?

Auf jeder Seite sind unten rechts 5 Zeichen:

Die fünf Zeichen für Teilen, Facebook, Instagram, X und LinkedIn.

Sie klicken auf das Zeichen ganz links?
Dann öffnet sich ein kleines Fenster auf der Internet-Seite.
Hier können Sie die Internet-Seite mit einer anderen Person teilen.

Sie klicken auf eines der anderen Zeichen?
Dann kommen Sie auf eine neue Internet-Seite.

  • Sie klicken auf dieses Zeichen: f?
    Dann kommen Sie zur Facebook-Seite vom StMAS.
  • Sie klicken auf das Viereck mit dem Kreis in der Mitte?
    Dann kommen Sie zur Instagram-Seite vom StMAS.
  • Sie klicken auf dieses Zeichen: X?
    Dann kommen Sie zur Seite bei X vom StMAS.
  • Sie klicken auf dieses Zeichen: in?
    Dann kommen Sie zur LinkedIn-Seite vom StMAS.

Fragen und Kontakt

Eine Frau stellt eine Frage.

Sie haben eine Frage?
Sie möchten uns etwas sagen? 
Dann schreiben Sie uns eine E-Mail an:
poststelle@stmas.bayern.de

Oder Sie benutzen unser Kontakt-Formular.
Unten links finden Sie das Feld: 
Kontakt.
Sie klicken auf dieses Feld?
Dann kommen Sie zum Kontakt-Formular.

3. Erklärung zur Barriere-Freiheit

Ein Gesetzbuch

Internet-Seiten sollen möglichst barrierefrei sein.
Alle Menschen sollen die Internet-Seiten nämlich gut benutzen können.
Deshalb müssen die Internet-Seiten bestimmte Merkmale erfüllen.
Auch diese Internet-Seite muss bestimmte Merkmale erfüllen.
Das steht in diesen Gesetzen:

  • Bayerische Digital-Verordnung
    Die kurze Form ist: BayDiV.
  • Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung
    Die kurze Form ist: BITV 2.0.

Wir haben geprüft:
Wie barrierefrei ist diese Internet-Seite?
Das Ergebnis der Prüfung steht in der Erklärung zur Barriere-Freiheit.
Sie finden die Erklärung zur Barriere-Freiheit hier:
Barriere-Freiheit. 
Hinweis: Die Erklärung zur Barriere-Freiheit ist nicht in Leichter Sprache.

Barrieren melden

Ein Computerbildschirm. Darauf ist eine E-Mail zu sehen.

Sie haben Probleme mit dieser Internet-Seite?
Die Internet-Seite ist vielleicht noch nicht barrierefrei?
Dann schreiben Sie eine E-Mail an: 
online-redaktion@stmas.bayern.de

Sie können uns auch einen Brief an diese Adresse schicken:
Bayerisches Staatsministerium für
Familie, Arbeit und Soziales
Winzererstraße 9
80797 München

Oder Sie rufen uns an:
Telefon: 0 89 / 12 61 01
Fax: 0 89 / 12 61 11 22

Durchsetzungs-Verfahren

Sie haben sich bei uns gemeldet?
Und Sie haben keine Antwort bekommen?
Oder Sie sind mit der Antwort nicht zufrieden?
Dann können Sie bei der Durchsetzungs-Stelle einen Antrag stellen.

Die Kontakt-Daten sind:
Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung
IT-Dienstleistungszentrum des Freistaats Bayern
Durchsetzungs- und Überwachungsstelle für barrierefreie Informationstechnik
St.-Martin-Straße 47
81541 München

Die E-Mail-Adresse ist:
bitv@bayern.de

Die Internet-Adresse ist:
https://www.ldbv.bayern.de/digitalisierung/bitv/

Übersetzt von inklusiv  
https://inklusiv.online/

Geprüft Lebenshilfe Hattingen e.V.
08.07.2025

Bild © Europäisches Easy-to-Read-Logo: Inclusion Europe
Bilder © Lebenshilfe Bremen e. V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013